[ 本帖最后由 平安福 于 2018-1-1 10:31 编辑 ]\n\n转去年天涯贴：说出来的就不是密秘
Are they really watching us from spade
他们亲眼看着我们来自斯帕德吗
All watched over by machines of loving grace
慈爱的机器会照看一切
The solitude of satellites
孤独的卫星
In the search for life
不停地寻找生命迹象
All alone in the night
夜里独自一人
Are they really watching us from spade
他们亲眼看着我们来自斯帕德吗
All that surveillance seems like such a waste
所有的监控似乎徒劳无功
'Cause can they see so deep inside
因为他们看得非常深远
To see the secrets that we hide
从而发现我们隐藏的秘密
While the angels smoke their cigarettes in the night sky
当孤独在夜空中吸烟时
And the scientists all search for life on Earth
科学家们都在地球上寻找生命
Maybe that's why I'm never lonely when I ride
也许这就是我外出从不孤单的原因
All alone in the night
夜里独自一人
So maybe that's why I'm never lonely when I ride
也许这就是我外出从不孤单的原因
All alone in the night
夜里独自一人
We are lovers and liars and secret spies
我们是情人、是骗子、是秘密间谍
In the search for the corners where the truth may hide
亲自搜索——
On our own
隐藏着秘密的每个角落
Like drones in the night
就像夜里的无人机
Until the moment when we strike
直到我们碰撞的瞬间
Explosions lighting up the night
火花照亮了整个黑夜
All alone in the night
夜里独自一人
All alone in the night
夜里独自一人
…… |
